AGB Webshop der Fischerei- und Jagdverwaltung

1. Geltungsbereich
   1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend: AGB) gelten für Produkte (Fischereikarten und Jagdpässe), die im Webshop der Fischerei- und Jagdverwaltung des Kantons Aargau erworben werden können.
   2. Als Kundin oder Kunde wird jede natürliche Person bezeichnet, die durch den Erwerb eines Produkts im Webshop der Fischerei- und Jagdverwaltung des Kantons Aargau einen Vertrag abgeschlossen hat.
   3. Für alle Kundinnen und Kunden gelten jeweils die AGB in der jeweils aktuellen Fassung.
   4. Allfällige allgemeine Geschäftsbedingungen oder andere Bestimmungen der Kundin oder des Kunden sind ohne ausdrückliche schriftliche Vereinbarung nicht gültig.
2. Pflichten der Kundin, des Kunden
   1. Die Voraussetzungen zum Bezug von Fischereikarten und Jagdpässen ergeben sich aus den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen. Die Kundinnen oder Kunden bestätigen mit dem Kauf von Fischereikarten oder Jagdpässen über die entsprechende Berechtigung zu verfügen. Die gesetzeskonforme Ausübung der Fischerei und der Jagd liegt in der Verantwortung der Kundin oder des Kunden.
   2. Die Kundinnen und Kunden sind verpflichtet, alle beim Bestellvorgang erforderlichen Angaben vollständig und richtig anzugeben. Bei Falschangaben oder Missbrauch kann der Kanton Aargau ausgestellte Fischereikarten und Jagdpässe entziehen und die Bestellerin oder den Besteller vom Bezug weiterer Fischereikarten und Jagdpässe ausschliessen und/oder eine Strafverfolgung einleiten.
   3. Fischereikarten und Jagdpässe werden stichprobenweise geprüft. Bei der Ausübung der Aktivität (Jagen und Fischen) sind die Fischereikarten und Jagdpässe sowie die notwendigen zusätzlichen Ausweise (wie z. B. Sachkundenachweis und Personalausweis) mitzuführen.
   4. Zur Vorbeugung unrechtmässiger Verwendung von Fischereikarten und Jagdpässen können Kontrollen durchgeführt werden. Bestellerinnen und Besteller von Fischereikarten und Jagdpässen können dazu aufgefordert werden, zusätzliche Informationen bereitzustellen (z. B. eine Kopie des Sachkundenachweises), damit die Berechtigung zum Erwerb einer Fischereikarte oder eines Jagdpasses überprüft werden kann.
3. Zahlungsbedingungen und Preisangaben
   1. Im Webshop werden folgende Zahlungsmittel akzeptiert: Visa, MasterCard, Postfinance Card und Twint
   2. Eine Bestellung auf Rechnung ist nicht möglich. Der Kanton Aargau kann die Auswahl der Zahlungs- und Versandarten jederzeit einschränken.
   3. Die Preise oder Gebühren sind im Bestelldialogfenster ersichtlich. Bei Preis- oder Gebührenänderungen ist der Zeitpunkt der Bestellung massgebend. Die Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Versandkosten sind darin enthalten. Die Korrektur von Irrtümern und Preisänderungen bleibt vorbehalten. Der Kanton Aargau übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der auf den Internetseiten publizierten Preise und Informationen.
4. Bestellvorgang und elektronische Zustellung
   1. Vor dem Abschluss der Bestellung werden den Kundinnen und Kunden alle relevanten Informationen sowie die eingegebenen Daten in einer Übersicht aufgezeigt. Die Kundinnen und Kunden sind verpflichtet, diese Informationen sorgfältig zu prüfen. Sobald die Bestellung mit einem E-Mail bestätigt wird, ist sie verbindlich.
   2. Nach Bestellabschluss erhalten die Kundinnen und Kunden die Fischereikarten und Jagdpässe umgehend elektronisch per E-Mail mit Download-Link zur PDF-Datei zugestellt.
   3. Die Kundinnen und Kunden sind verpflichtet, die Fischereikarten und Jagdpässe unmittelbar nach Erhalt zu prüfen. Sie sind insbesondere verpflichtet zu prüfen, ob die personalisierten Angaben korrekt wiedergegeben sind. Fischereikarten und Jagdpässe sind personalisiert und nicht übertragbar.
   4. Die Kundinnen und Kunden anerkennen, dass es in ihrem eigenen Verantwortungs- und Risikobereich liegt, über sämtliche erforderlichen technischen Einrichtungen zu verfügen, die für den Empfang und den Ausdruck der Fischereikarten und Jagdpässe erforderlich sind. Technische Probleme dispensieren weder davon, die Fischereikarte und den Jagdpass vor Ort mitzuführen, noch sind sie ein Grund, nach ihrem Verfall eine Rückerstattung oder Neuausstellung zu verlangen.
   5. Die Kundinnen und Kunden sind selbst verantwortlich, dass sie die Fischereikarten oder die Jagdpässe korrekt ausdrucken. Der verwendete Drucker muss eine gute Druckqualität liefern (handelsübliche Laser- oder Tintenstrahl-Drucker). Fischereikarten und Jadgpässe (schwarz-weiss oder farbig) haben mindestens eine 300 dpi-Auflösung aufzuweisen. Es muss weisses, festes Papier im Format DIN A4 verwendet und der Druckertreiber auf Standardwerte gesetzt werden. Kundinnen und Kunden können die Fischereikarte oder den Jagdpass im Kundenkonto erneut abrufen und ausdrucken.
   6. Fischereikarten und Jagdpässe sind vor Feuchtigkeit, Schmutz, mechanischen oder optischen Einwirkungen sowie sonstigen Beschädigungen zu schützen, welche eine Kontrolle verunmöglichen oder behindern. Weist die Fischereikarte oder der Jagdpass solche Beschädigungen, Verschmutzungen oder sonstige Beeinträchtigungen auf, besteht kein Anspruch auf Ausübung der Fischerei und der Jagd und/oder auf Erstattung des vom Kunden oder der Kundin entrichteten Entgelts. Bei Verlust oder Beschädigung der Fischereikarte oder des Jagdpasses dürfen die Kundinnen und Kunden die Fischereikarte oder den Jagdpass jedoch erneut ausdrucken.
   7. Jegliche Vervielfältigung, Kopie, Veränderung oder Nachahmung der Fischereikarten oder Jagdpässen und jede elektronische Weiterverbreitung der entsprechenden PDF-Datei ist ausdrücklich untersagt. Auf diese oder andere Weise manipulierte Fischereikarten und Jagdpässe sind nicht gültig.
   8. Mängel der gelieferten Produkte sind innert fünf Tagen nach der Zustellung telefonisch (+41 (0)62 835 28 50) oder per E-Mail ( jagd_fischerei@ag.ch ) der Fischerei- und Jagdverwaltung des Kantons Aargau zu melden. Versäumt dies die Kundin oder der Kunde, gelten die zugestellten Produkte als genehmigt.
5. Umtausch und Rückerstattungen
   1. Umtausch oder Rückerstattung von gekauften, gestohlenen, beschädigten oder zerstörten Fischereikarten oder Jagdpässen sind ausgeschlossen; dies gilt ebenso im Falle der Verhinderung an der Ausübung der Fischerei.
6. Datenschutz
   1. Der Kanton Aargau verpflichtet sich, Daten der Kundinnen und Kunden sorgfältig zu bearbeiten und die Bestimmungen des Datenschutzes einzuhalten.
   2. Bei der Online-Bestellung oder dem Download von Produkten werden nur zwingend nötige Daten erhoben. Diese werden ausschliesslich den mit der Prüfung und der Abwicklung des Auftrags betrauten Stellen unter Einhaltung der einschlägigen Datenschutzgesetzgebung und unter Beachtung der gebotenen Sorgfalt und – soweit notwendig – den vom Kanton Aargau beauftragten Firmen (Support, Wartung) zur Verfügung gestellt. Die Daten werden nur im erforderlichen Umfang gespeichert.
   3. Dritten, die vom Kanton Aargau mit der Erfüllung von Aufgaben im Rahmen der Fischerei und der Jagd, namentlich für Kontrollen betraut werden, kann ausschliesslich zu diesem Zweck Einblick in die Personendaten gewährt werden.
   4. Für den Datenschutz bei Zahlungsabwicklungen mit Kredit- und Debitkarten sind die jeweiligen Firmen zuständig. Der Kanton Aargau übernimmt keine Verantwortung.
7. Haftung
   1. Der Bezug einer Fischereikarte oder eines Jagdpasses fällt unter öffentliches Recht. Die Haftung der Fischerei- und Jagdverwaltung richtet sich daher nach dem Haftungsgesetz des Kantons Aargau (HG; SAR 150.200).
   2. Der Kanton Aargau haftet nicht für durch Übermittlungsfehler, technische Mängel, Betriebsunfälle oder durch rechtswidrige Eingriffe verursachte Schäden, ungeachtet des Ortes und der Art der Beeinträchtigung. Ausgeschlossen ist weiter eine Haftung für Schäden infolge von Störungen, Unterbrüchen (inkl. systembedingte Wartungsarbeiten) oder Überlastung von IT-Systemen und für direkte oder indirekte Schäden (sog. Folgeschäden), die sich im Zusammenhang mit dem Abruf der Leistungen oder Abfragen ergeben. Der Haftungsausschluss gilt auch für Schäden, die durch Verknüpfungen (Links) mit anderen Webseiten entstehen.
   3. Für von Dritten erbrachte Leistungen, insbesondere für die Zahlungsabwicklung verantwortlichen Firmen, ist der Kanton Aargau nicht verantwortlich. Für solche Leistungen kann der Kanton Aargau daher keine Haftung oder Gewährleistung übernehmen.
   4. Weiter übernimmt der Kanton Aargau keinerlei Haftung für Sach-, Personen- und Vermögensschäden im Zusammenhang mit der Ausübung der Fischerei oder der Jagd.
8. Sonstige Bestimmungen
   1. Der Kanton Aargau behält sich das Recht vor, die AGB jederzeit abzuändern. Änderungen der AGB werden den Kundinnen und Kunden in geeigneter Weise bekannt gegeben.
   2. Sollten die Kundinnen und Kunden durch die Änderung der AGB erheblich benachteiligt sein, so sind sie berechtigt, den Vertrag per Inkrafttreten der geänderten AGB zu kündigen. Das Kündigungsrecht erlischt mit dem Inkrafttreten der Änderungen.
   3. Falls Bestimmungen der vorliegenden AGB ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchsetzbar sind oder in Zukunft werden, hat dies keinen Einfluss auf die Wirksamkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser AGB. Im Falle von Unwirksamkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit einer Bestimmung, wird diese durch eine wirksame sowie durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die dem Zweck der zu ersetzenden Bestimmung am nächsten kommt. Dasselbe gilt sinngemäss für den Fall, dass diese AGB eine Regelungslücke enthalten sollten.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
   1. Auf diese AGB und allfällige aus oder im Zusammenhang mit dem Verhältnis zwischen dem Kanton Aargau und den Kundinnen und Kunden entstehende Streitigkeiten ist ausschliesslich Schweizer Recht anwendbar.
   2. Gerichtsstand ist Aarau. Zwingende anderslautende Gerichtsstandsvorschriften bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Aarau, 29. November 2022